Så er dagen endelig kommet, hvor jeg kan præsentere noget nyt. Jeg har ellers taget mange tilløb, men haft svært ved at komme i gang efter flytning, nyt arbejde osv.
I går morges sad min datter heldigvis og så meget malerisk ud, da hun sad og læste godmorgen-historie for sine bamser, og gav mig således et motiv til i dag, hvor jeg på forhånd havde bestilt et værk hos mig selv.
Hermed:
Kunstnerens datter læser, akvarel, blæk og gouache (22,9×33,5 cm)
Papiret var lidt for stort til at være i scanneren, som jeg synes giver bedre resultater i gengivelsen af akvareller end fotos, så det er blevet beskåret: egentlig er akvarellen lidt “højere”.
Et af mine forbilleder, som man også kan se inspiration fra her, Carl Larsson, omdannede ofte sine motiver til små enkle, “vignet”-agtige tegninger, og sådan synes jeg også, at motivet her fungerer ret fint:
Kunstnerens datter læser, blæk-tegning (17,5×17,5 cm)
Min datters holdning i de to “værker” er ret forskellig, men jeg synes faktisk, at begge fungerer, så det snakker vi ikke mere om 
________________
(English recap: In this post, I present a new watercolour and ink drawing depicting my daughter reading.)